To publish in the “traditional” way or to follow the newest trend and self publish…

I would really love to hear what any of you have to say about this. I’ve finished my book (well, it’s written, and I’ve read/revised/edited it at least 20 times and could probably continue) and am now at the crossroads of what to do with it. I’ve written my query letter and shown it to my husband–his head didn’t explode, so that’s a good sign. But, is this what I really want? 

I want people to read it! I want to be able to write more and more often. I’d like to make a little money. Hmmm…